BLOQUEOS CULTURALES III (weeds)

En relación a los bloqueos culturales y a como la sociedad nos marca un camino del que está muy mal visto salirse, me ha venido a la cabeza la sintonía de una serie estadounidense, WEEDS, en la que habla de como en un barrio pijo todos llevan la misma vida, viven en casas iguales y siguen un mismo camino.


La traducción de la letra sería la siguiente:


Pequeñas cajas en la ladera,
Pequeñas cajas hechas de cartón-piedra
Pequeñas cajas en la ladera,
pequeñas cajas todas iguales
Hay una rosa...
y otra verde...
y otra azul...
y otra amarilla...
y todas están hechas de cartón piedra
y todas parecen iguales.
Y la gente de esas casas
fueron todos a la universidad
Donde los pusieron a todos en cajitas
y los convirtieron a todos en lo mismo,
Y hay doctores
y abogados,
y ejecutivos de negocios
y todos están hechos de cartón piedra
y todos parecen iguales.

Además de esto, en esta serie hacen algo curioso, y es que cada capítulo la sintonía esta hecha por un músico diferente en un estilo distinto. Desde Ska o reggae hasta country o rap, algo que me parece muy original y que no había visto en ninguna otra serie.

Os dejo algunos ejemplos:

VIDEO 1

VIDEO 2

VIDEO 3

VIDEO 4



.............................................................................................